La Ballade Of Lady Bird:触动心灵的对话，听了就想哭

Published by dreamfree on 2008-07-03 07:58

197次浏览 Filed Under 电影音乐

首先介绍下Lady & Bird的两位创作人。Keren Ann来自法国，一个拥有多民族血统的混血女创作人，而Bradi Johannsson则是冰岛Trip-hop乐队Bang Gang的主唱。两人走在一起于是就有了Lady & Bird并创作出这样一张同名专辑，简洁卡通式的勾勒出这张专辑的封面。这是张多少让人听完有点压郁的专辑，其中的Suicide Is Painless（自杀是不痛的），推荐一听。专辑最后La Ballade Of Lady & Bird，用合成器制造出的两个小孩的对话，“我们跳下去吧，从桥上跳下去，大人们会看见我们吗？不知道，试试看会发生什么。”听完内心冰凉，触动内心深处。

La Ballade Of Lady Bird

Lady & Bird ( Keren Ann + Bardi Johannson )

lady&bird

Bird : Lady?
Lady : Yes Bird?
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird... I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind
Lady : I'm worried
Bird : No one will come to see us
Lady : Maybe they come but we just don't see them
       What do you see?
Bird : I see what's outside
Lady : And what exactly is outside?
Bird : It's grown-ups
Lady : Well maybe if we scream they can hear us
Bird : Yeah, maybe we should try to scream
Lady : Ok, Bird
Lady & Bird : Heeeelp, Heeeelp
              Can you hear us now ?
              Hello !
              Help !
              Hello it's me
              Hey
              Can you see
              Can you see me
              I'm here
              Nana come and take us
              Hello
              Are you there
              Hello
Lady : I don't think they can hear us
Bird : I can hear you lady
Bird : Do you want to come with me lady
Lady : Will you be nice to me Bird
Lady : You're always be nice to me because you're my friend
Bird : I try but sometimes I make mistakes
Lady : Nana says we all make mistakes
Bird : Maybe we should scream more
Lady : Yes, Bird let's scream more
Lady & Bird : Help ! Help us ! Come on ! Help
              Hello !
              Help
              Hello !
              We're lost
Lady : I think they cannot see us
Bird : Nobody likes us
Lady : But they all seem so big
Bird : Maybe we should just jump
Lady : What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
Bird : I don't know let's just see what happens
Lady : Okay
Bird : Come with me
Lady : Shall we do it together
Bird : Yeah
Lady & Bird : 1 2 3....Aaaaaaah
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird...I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind